/

UTJ Viewpoints
  • Find us on Facebook
  • Follow Us on Twitter
  • Watch us on YouTube
  • Follow Us on Instagram

Haggadat Uvalaylah Shiro Immi (And At Night May His Song Be With Me)

Holidays, Passover

by Hakham Isaac Sassoon

Disclaimer: The opinions expressed here are that of the writer and do not necessarily represent the views of the Union for Traditional Judaism, unless otherwise indicated.

This haggadah for Passover was prepared by Rabbi Steve Golden in close collaboration with our teacher Rabbi Isaac S.D. Sassoon.

Why another haggadah when there’s already a plethora out there? Like our prayer book called ‘Alats Libbi, this haggadah aims to approximate earlier recensions while stopping short of becoming an antiquarian project. In the haggadah we read about five tannaim who spent Pesah night until dawn occupied exclusively with the Exodus story. The lesson of this report seems to be: on Pesah night one focuses on the Exodus, without wandering too far afield into unrelated or peripheral areas. Also, we musn’t forget that the haggadah purports to impart the Exodus message to the next generation; that is the essence of וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ (“And you shall tell your children”). In a world plagued by divisiveness, hatred and gratuitous violence the message has to be the Torah’s repudiation of enslavement and oppression and its celebration of freedom and liberty. The Seder is surely not a time to instill hatred or xenophobia. We hope that ובלילה שירה עמי (“And At Night May His Song Be With Me”) will assist all who strive to pass on the haggadah’s precious and urgent message of miraculous deliverance and hope.

This haggadah is undergoing revisions and is temporarily unavailable.  We will provide a link when available.

Enjoying UTJ Viewpoints?

UTJ relies on your support to promote an open-minded approach to Torah rooted in classical sources and informed by modern scholarship. Please consider making a generous donation to support our efforts.

Donate Now