Disclaimer: The opinions expressed here are that of the writer and do not necessarily represent the views of the Union for Traditional Judaism, unless otherwise indicated.
UTJ President Rabbi David Novak delivered a shiur (class) on Pesachim 85b to MORASHAH, the rabbinic fellowship of the Union for Traditional Judaism (UTJ) on August 15, 2017. A source sheet related to Rabbi Novak’s shiur is below and can be printed from on Sefaria here (opens in new tab).
Pesachim 85b:5MISHNA: If a portion of a limb has gone out of its permissible boundary, one must cut the meat until one reaches the bone at the point that separates between the part of the limb that went out of its boundary and the part that did not, and then peel the meat away from the bone until one reaches the joint, and cut off the limb at the joint, as it is prohibited to break the bone itself. And with regard to other offerings, one may chop off the part that exited with a hatchet, as it is not subject to the prohibition of breaking a bone.
פסחים פ״ה ב:ה׳מתני׳ אבר שיצא מקצתו חותך עד שמגיע לעצם וקולף עד שמגיע לפרק וחותך ובמוקדשין קוצץ בקופיץ שאין בו משום שבירת העצם
Pesachim 85b:6How does one determine the outer boundaries of a particular location? Anything that is located from the inside of the doorway inward is considered as though it is inside, and anything that is located from the doorway outward is considered as though it is outside. And the windows in the wall and the thickness of the wall are considered as though they are inside, such that an offering is considered to have exited the premises only if it is taken outside the wall.
פסחים פ״ה ב:ו׳מן האגף ולפנים כלפנים מן האגף ולחוץ כלחוץ החלונות ועובי החומה כלפנים:
Pesachim 85b:7GEMARA:Rav Yehuda said that Rav said: And the halakha is similar with regard to prayer, in that a one who is standing outside the doorway cannot be included together with those praying inside. The Gemara notes that Rav disagrees with Rabbi Yehoshua ben Levi, as Rabbi Yehoshua ben Levi said: Even a barrier of iron does not separate between the Jewish people and their Father in Heaven. Barriers are irrelevant with regard to prayer.
פסחים פ״ה ב:ז׳גמ׳ אמר רב יהודה אמר רב וכן לתפלה ופליגא דריב”ל דא”ר יהושע בן לוי אפילו מחיצה של ברזל אינה מפסקת בין ישראל לאביהם שבשמים
תוספות על פסחים פ״ה ב:ז׳:א׳וכן לתפלה – פי’ בקונטרס לענין צירוף ואין נראה דבאלו נאמרין (סוטה דף לח:) משמע סוגיא דגמרא דהלכה כר’ יהושע בן לוי דאמר אפי’ מחיצה של ברזל אינה מפסקת ובפרק כל גגות (עירובין צב:) משמע סתמא דגמרא דמחיצה מפסקת לצירוף דקאמר ט’ בקטנה ואחד בגדולה אין מצטרפין ולענין שופר ומגילה נמי לא מצית לפרש דתנן בהדיא בפ’ ראוהו ב”ד (ר”ה דף כז: ושם) היה עובר אחורי בית הכנסת או שהיה ביתו סמוך לבית הכנסת ושמע קול שופר או מגילה אם כוון לבו יצא ונראה לר”י דהכא מיירי לענין לענות יחיד קדושה ויהא שמיה רבא מברך דאין מחיצה מפסקת לריב”ל ולרב יהודה מפסקת כיון דהוי דבר שצריך עשרה וכי היכי דלא מצטרף לא נפיק ידי חובה אבל שופר לא בעי עשרה:
Sotah 38b:15§ Adda said that Rabbi Samlai says: In a synagogue that is made up entirely of priests, everyone ascends the platform to recite the Priestly Benediction. The Gemara asks: If the entire congregation is composed of priests, for whom do they utter the blessing? Rabbi Zeira says: They say the blessing for their brethren who are in the fields.
סוטה ל״ח ב:ט״ואמר אדא א”ר שמלאי בית הכנסת שכולה כהנים כולן עולין לדוכן למי מברכין אמר ר’ זירא לאחיהם שבשדות
Sotah 38b:16The Gemara asks: Is that so? But didn’t Abba, son of Rav Minyamin bar Ḥiyya, teach that the people who are standing behind the backs of the priests are not included in the Priestly Benediction? The Gemara answers: That is not difficult. This is a case where the people are compelled to be in the fields because of their work, and they are therefore included in the benediction. Whereas that statement is referring to people who are not compelled to be away but still do not stand face-to-face with the priests. Consequently, they are not included in the benediction.
סוטה ל״ח ב:ט״זאיני והתני אבא בריה דרב מנימין בר חייא עם שאחורי כהנים אינן בכלל ברכה לא קשיא הא דאניסי הא דלא אניסי
Sotah 38b:17The Gemara asks: But didn’t Rav Shimi of Birte deShiḥorei teach the following baraita: In a synagogue that is made up entirely of priests, some of them ascend to recite the benediction and some of them answer amen?
סוטה ל״ח ב:י״זוהתני רב שימי מבירתא דשיחורי בית הכנסת שכולה כהנים מקצתן עולין ומקצתן עונין אמן
Sotah 38b:18The Gemara answers: That is not difficult. That is a case where, if some of the priests recite the benediction, a quorum of ten priests still remains to receive the benediction and answer amen. Therefore, only some of the priests ascend to recite the benediction. By contrast, this case, which Rabbi Simlai was referring to, is a case where a quorum of ten does not remain to answer amen, so it is better for all of the priests to ascend and bless the people working in the fields.
סוטה ל״ח ב:י״חלא קשיא הא דאישתייר בי עשרה הא דלא אישתייר בי עשרה
Sotah 38b:19The Gemara returns to the matter itself cited above: Abba, son of Rav Minyamin bar Ḥiyya, taught: The people who are standing behind the priests are not included in the benediction.
סוטה ל״ח ב:י״טגופא תנא אבא בריה דרב מנימין בר חייא עם שאחורי כהנים אינן בכלל ברכה
Sotah 38b:20The Gemara raises several questions with regard to this statement: It is obvious that tall people standing in front of short people do not interpose between the priests and the shorter people with regard to the Priestly Benediction. Similarly, a chest or ark containing a Torah scroll does not interpose between the priests and the people. However, what is the halakha with regard to a partition? Come and hear an answer from what Rabbi Yehoshua ben Levi said: Even an iron partition does not interpose between the Jewish people and their Father in Heaven; the people are included in the benediction.
סוטה ל״ח ב:כ׳פשיטא אריכי באפי גוצי לא מפסקי תיבה לא מפסקא מחיצה מאי ת”ש דאמר רבי יהושע בן לוי אפילו מחיצה של ברזל אינה מפסקת בין ישראל לאביהם שבשמים
תוספות על סוטה ל״ח ב:כ׳:א׳מחיצה מאי – י”ל דדוקא בדלא אניסי קמבעיא ליה אבל בדאניסי פשיטא דמי גרע מאחיהם שבשדות וא”ת אי לא אניסי אמאי עדיפי מעם שאחורי הכהנים בלא הפסק מחיצה י”ל עם שאחורי הכהנים מראין בעצמן כאילו אין הברכה חשובה בעיניהם דכתיב אמור להם פנים כנגד פנים והן עומדים אחורי עורף אבל בהפסק מחיצה כיון דלא קיימי אחורי עורף לאו מילתא היא דלא חזינן דקפיד קרא בהכי מההיא דסוף מס’ ר”ה (דף לה.) משמע דה”ה לתפלה והכי משמע נמי בפרק כיצד צולין (פסחים דף פה:) דתנן אבר שיצא מקצתו לחוץ מן האגף ולפנים כלפנים מן האגף ולחוץ כלחוץ אמר רב וכן לתפלה ופליגא דר’ יהושע בן לוי דאמר רבי יהושע בן לוי אפי’ מחיצה וכו’ מדקא פשיט סתמא דגמ’ ממילת’ דריב”ל ש”מ דקיימא לן כוותיה וכמדומה דהכי פסק רבינו חננאל דבכל דוכתא קי”ל כר’ יהושע בן לוי ומקשה מפ’ כל גגות (עירובין דף צב.) דיתיב ר’ זירא ורבה בר רב חנן ויתיב אביי גבייהו ויתבי וקאמרי שמע מינה ממתני’ דיורי גדולה בקטנה ואין דיורי קטנה בגדולה וכו’ עד צבור בגדולה ושליח צבור בקטנה יוצאין ידי חובתן צבור בקטנה וש”צ בגדולה אין יוצאין ידי חובתן תשעה בגדולה וא’ בקטנה מצטרפין תשעה בקטנה וא’ בגדולה אין מצטרפין וה”ה גדולה בגדולה דליכא למימר דיורי גדולה בגדולה אלמא לענין תפלה לא אמר אפילו מחיצה של ברזל אין מפסקת ונראה דלא דמי דהיכא דאיכא עשרה בגדולה ושליח צבור עמהן ואחד בגדולה כיוצא בה מתוך שמוציא בני הגדולה יוצא גם זה שבאחרת כה”ג אמרינן דוקא אפילו מחיצה וכו’ שהרי מוציא אפילו אחיו שבשדות כדאיתא במסכת ראש השנה (דף לה.) אבל היכא דצריך לצרופינהו ודאי לא מצטרפי וההיא דפ’ אין עומדין (ברכות דף לב:) דא”ר אלעזר מיום שחרב בית המקדש נפסקה חומת ברזל בין ישראל לאביהן שבשמים לא שייכא להכא דההיא אמר לגבי הא שאין תפלתן מקובלת כמו בזמן שבהמ”ק קיים מיהו לענין זה אין מפסקת אם יתברכו הצבור ע”י ברכת כהנים שעמהן בבית הכנסת או יוציא ש”צ ידי חובתן גם זה יתברך ויוצא ידי חובתו עמהן דכלפי אבינו שבשמים לא תלי בהפסק מחיצה:
Kiddushin 40a:12The Gemara further teaches: The Holy One, Blessed be He, links a good thought to an action, as it is stated: “Then they that feared the Lord spoke one with the other, and the Lord listened, and heard, and a book of remembrance was written before Him, for them that fear the Lord, and that think upon His name” (Malachi 3:16). The Gemara explains: What is the meaning of the phrase “and that think upon His name”? Rav Asi said: Even if a person intended to perform a mitzva but due to circumstances beyond his control he did not perform it, the verse ascribes him credit as if he performed the mitzva, as he is among those that think upon His name.
קידושין מ׳ א:י״במחשבה טובה מצרפה למעשה שנאמר (מלאכי ג, טז) אז נדברו יראי ה’ איש אל רעהו ויקשב ה’ וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו ליראי ה’ ולחושבי שמו מאי ולחושבי שמו אמר רב אסי אפילו חשב אדם לעשות מצוה ונאנס ולא עשאה מעלה עליו הכתוב כאילו עשאה
תלמוד ירושלמי (וילנא) מסכת גיטין פרק ה הלכה ט
תני אביי בר בנימן עם העומד אחרי הכהנים אינן בכלל ברכה. העומדים לפני הכהנים אמר רבי חייה בר בא אפי’ חומה של ברזל אינה מפסקת.
קרבן העדה מסכת גיטין פרק ה
עם העומדין אחורי הכהנים אינן בכלל ברכה. דכיון דאינן עוקרין רגליהן לבוא לפני הכהנים להיות מתברכים פנים כנגד פנים כדת התורה דכתיב כה תברכו פנים כנגד פנים נראה שאין הברכה חשובה עליהן הלכך אינן בכלל הברכה:
UTJ relies on your support to promote an open-minded approach to Torah rooted in classical sources and informed by modern scholarship. Please consider making a generous donation to support our efforts.
One of the founding members of the UTJ, Rabbi David Novak is recognized scholar in Talmud and theology. He has served on the Panel of Halakhic Inquiry and contributed to the UTJ’s 3-volume Tomeikh K’Hakalakha, a series of questions & answers on topical religious issues.
A disciple of Rabbi Saul Lieberman, Rabbi Novak is the author of many books and scholarly works, including:
Law and Theology in Judaism (Volumes I and II) (1974)
Suicide and Morality: The Theories of Plato, Aquinas, and Kant and Their Relevance for Suicidology (1975)
The Image of the Non-Jew in Judaism: A Historical and Constructive study of the Noahide Laws (1983)
Leo Strauss and Judaism: Jerusalem and Athens Critically Revisited (1996)
Natural Law in Judaism (1998)
Covenantal Rights: A Study in Jewish Political Theory (2000)
Talking with Christians: Musings of a Jewish Theologian (2005)
In Defense of Religious Liberty (2009)
Natural Law:A Jewish, Christian, and Islamic Trialogue (2014), co-authored with Matthew Levering and Anver Emon
Zionism and Judaism (2015)
Jewish Justice (2017)
Rabbi Novak holds the J. Richard and Dorothy Shiff Chair of Jewish Studies as Professor of Religion and Philosophy at the University of Toronto, where he is a member of University College and the Centre for Jewish Studies. He is also a consulting scholar and a member of the Board of Advisors of the James Madison Program in American Ideals and Institutions at Princeton University.
